Das Hotel am Hopfenmarkt verfügt über 2 Häuser mit 59 modern für ein Stadthotel typisch eingerichteten Zimmern, welche alle mit Bad/ Dusche, WC, Haartrockner, Kabel-TV, Internet und Fahrstuhl ausgestattet sind. Gegen einen Aufpreise stellen wir Ihnen Aufbettungen in unseren Einzel,- Doppel,- und Dreibettzimmern zur Verfügung. Babybetten stellen wir Ihnen gern kostenfre, bei vorheriger Anmeldung bereit. Die einmalige Lage auf dem Hopfenmarkt bieten sowohl Geschäftsreisenden als auch unseren Urlaubsgästen die richtige Adresse für eine angenehme und erlebnisreiche Zeit.

Das Hotel Aalreuse ist unser Nebenhaus und verfügt über 30 kleine praktisch und schlicht eingerichtete Zimmer. Unsere Hotelzimmer sind mit kleinem Bad/ Dusche, WC, Fön, und Kabel-TV, ausgestattet. Bitte beachten Sie, dass im Hotel Aalreuse kein Fahrstuhl vorhanden ist. In den Einzel,- Zweibett,- Doppel,- und Dreibettzimmern sind keine Aufbettung oder die Bereitstellung eines Babybettes möglich. Nur 45m vom Hopfenmarkt entfernt, genießt das Hotel Aalreuse eine direkte Lage zum Stadtzentrum und lädt Sie zum Verweilen und Genießen  ins Geschehen und Erleben der Hansestadt ein.